Eend loopt te mopperen. Ze heeft niemand om mee te spelen. Er verschijnt een grijze wolk boven haar hoofd die steeds groter wordt. Want alle dieren die ze vraagt, willen spelletjes doen die Eend niet leuk vindt. Dan wordt de wolk zo groot en zwart dat hij barst. Vertelplaten met illustraties uit het gelijknamige prentenboek van Joyce Dunbar, Petr Horáček ; vertaling Jesse Goossens